financial statements

Article 3 The present Provisions are general provisions notes to financial statements.

第三条本规定是对财务报表附注的一般规定.

The Financial statements presented here are for the entity ABC FAMILY TRUST.

有关所有财务报表是为ABC家庭信讬办理.

Disclosure includes the recognition of ESO in financial statements which consist of balance sheet, income statement and the statement of cash flow and disclosure note.

表内确认主要指经理人股票期权信息在资产负债表、损益表和现金流量表中的确认。而表外披露则指经理人股票期权信息在财务报表附注中的披露。

Financial guarantees are recorded in the financial statements at fair value.

务担保按公平值记入财务报表中.

The Group prepares consolidated financial statements in Hong Kong dollars.

本集团之综合财务报表以港币编制.

Details of movements in share capital and the employee share option scheme of the Company are set out in Notes 21 and 22, respectively, to the accompanying financial statements.

本公司股本及雇员购股权计划之详情分别载于随附之财务报表附注21及22。

The major statement items in the statements shall be marked with the note number, which shall be consistent with the note number of the financial statements.

表内各主要报表项目应标有附注编号，并与财务报表附注编号相一致。

The company's financial statements are in compliance with generally accepted accounting practices.

公司的财务报表依从普遍接受的会计惯例.

Consolidated accounting statements also called as consolidated financial statements.

合并会计报表又称合并财务报表.

Corporate Finance: Focuses on reading and analyzing financial statements.

企业财务: 着重于分析财务报表.

We perused the company's financial statements for the past five years.

我们翻阅了公司过去5年来的财务报表。

Analyzed data and relevant financial statistics, and produced monthly financial statements.

分析数据及相关财务统计数字, 而且提出每月的财务报告.

We perused the company's financial statements for the past five years...

我们翻阅了公司过去5年来的财务报表。

Since then the airlines have let their existing hedging arrangement expire and have not entered any new ones, according to financial statements published this week by Air China and China Eastern Airlines.

本周中国国际航空公司（air china）和中国东方航空公司（china eastern airlines）发布的财报显示，自那以后，航空公司在手中的对冲合约到期后，没有购买任何新的对冲产品。

A company's financial statements also form the basis of consolidated financial statements.

一家公司的财务报表也组成了统一财务报表的基础.

The manager has accurate financial statements and be able to interpret them.

管理人员需具有准确的财务清单并能解释它们.

They are not liabilities, but, if material, they are disclosed in footnotes to the financial statements.

它们不是企业的负债，但如果金额较大，它们应在财务报表的附注中揭示。

Foreign literatures mention the content not only include financial statements and notes, but also include other reports which help people make a decision.

国外的文献主要提到财务报告的内容不仅包括财务报表和报表附注还应该包括其他可以帮助投资人和债权人决策的其他报告。

Statement of changes in equity is a major bright spot in the system of financial statements regulated by new accounting guidelines.

所有者权益变动表是新会计准则所规范之财务报表体系的一大亮点。

Compared notes of financial statements of China with international practice, it can be found that there are conflicts between the norms, and the the disclosure is not sufficient and clear in China.

通过与国际比较，可发现我国财务报表附注披露规范之间存在冲突、披露的信息不全面、披露的层次性不够分明及缺乏具体的准则指导等。

The report is inconsistent with the financial statements.

这个报告与财务报表内容不一致。

The annual financial statements shall be certified by the Independent Auditor.

年度财务报表应经独立审计师认证.

The accompanying notes are an integral part of these consolidated financial statements.

随附的附注为本综合财务报表的组成部份.

User-defined Financial Statements System of Enterprise Resource Planning

ERP中的自定义财务报表系统

Long-term investment shall be itemized and shown separately in financial statements.

长期 投资应当在会计报表中分项列示.

Response to check accounting entries and generate financial statements of Daktronics.

负责财务数据审核,并生成达科最终的财务报表.

There are two basic financial statements: balance sheet and the operations statement.

基本财务报表有两种: 资产负债表和营业状况表.

The directors are responsible for preparing the company's financial statements.

几位总监负责填写公司的财务报表。

Balance of current liabilities shall be itemized and shown in financial statements.

流动负债的余额应当在会计报表中分项列示.

Financial statements of an invested enterprise engaged in special line of business not suitable for consolidation, may not be consolidated, but they shall be submitted together.

特殊行业的企业不宜合并的，可不予合并，但应当将其会计报表一并报送。